Sandton: Senior Analytics Translator posted by Sabenza IT & Recruitment
Job Description
Senior Analytics Translator
Are you passionate about turning data into actionable business insights? Do you thrive at the intersection of analytics, strategy, and stakeholder engagement? Our client, a leader in the alcohol distribution space, is looking for a Senior Analytics Translator to bridge the gap between advanced analytics teams and business decision-makers.
Key Responsibilities:
Analytics Product Development:
Own and manage the end-to-end lifecycle for a portfolio of analytics products, from opportunity framing to deployment, ensuring alignment with strategic business objectives.
Drive the definition of product vision and roadmap in close collaboration with senior business stakeholders and analytics leadership.
Lead the development of detailed product requirements and specifications, guiding product owners and delivery teams.
Oversee cross-functional product development teams (Data Scientists, Engineers, Analysts, UX Designers) in an agile/lean environment, ensuring alignment with business and user needs.
Ensure transparent, structured communication across stakeholders at multiple organizational levels, facilitating prioritization and investment decisions.
Monitor industry trends and competitive offerings to ensure the analytics portfolio remains cutting-edge and value driven.
Analytics Product Deployment:
Lead cross-functional coordination across regions and Heineken markets to drive scalable deployment of analytics solutions, incorporating structured change management approaches.
Build and maintain strong relationships with senior stakeholders across functions and geographies to ensure that analytics solutions are embedded in business processes.
Guide enablement efforts with customer-facing and functional teams to ensure effective adoption, including design of training, communication, and support materials.
Establish a robust framework for measuring product performance across the portfolio, driving continuous improvement and value delivery based on user and business feedback
Apply today and be the driving force behind data-led decision-making in the alcohol distribution industry!
Requirements
Qualifications and Experience required:
BA/MSc in a quantitative related field; equivalent work experience accepted.
5+ years in product, analytics, tech, or consulting roles, including leadership of complex projects or portfolio
Essential:
o Strong strategic communication skills, with demonstrated ability to influence and align senior stakeholders across functions and regions
o Proven experience managing a portfolio of analytics or data-driven products with varying scope and complexity
o Excellent project and stakeholder management skills, with structured problem-solving capabilities
o Ability to define and execute product strategy and communicate actionable insights to technical and non- technical audiences
o Experience leading teams in agile environments (e.g., backlogs, sprints, user stories, iterative design)
o Track record of translating business problems into scalable analytics solutions that deliver tangible business value
o Demonstrated ability to drive prioritisation and delivery across multiple concurrent initiatives, balancing business impact and resource constraints
o Deep experience managing full product lifecycles in cross-functional settings
Advantageous skills:
o Experience in data analysis, machine learning or related field
o Hands-on experience in data analysis, machine learning, or related disciplines Experience working in or delivering analytics solutions within the FMCG sector
o Familiarity with data platforms, governance principles, and AI/ML product development pipelines
Ready to Apply?
Click below to apply directly with the employer
Safe & secure application
Explore More Opportunities
Get Similar Job Alerts
Job Seeker Tip
Keep your LinkedIn profile up-to-date and professional - many recruiters use it to find candidates.
How to Apply
Click “GO APPLY” to visit the company’s application page.
Follow their instructions carefully.
JVR Jobs connects you with employers – we don’t process applications directly.
Latest Job Opportunities
Gauteng: Sales Consultant Johannesburg Fire Sprinkler Systems posted by Jobs 4 All
Job PurposeThe purpose of this role is secure sales through implementing sales initiatives, building networks and channels, responding to leads,…
View JobIsando: Senior Revit Designer Johannesburg posted by Jobs 4 All
Job SummaryThe Senior Revit Designer leads the design and coordination of high-quality, fully compliant fire protection systems. This role includes...
View JobGauteng: Junior Revit Designer Johannesburg posted by Jobs 4 All
Job SummaryThe purpose of this role is to support the design and development of fire protection systems using Revit, ensuring…
View JobGauteng: Intermediate Revit Designer Johannesburg posted by Jobs 4 All
Job SummaryThe Intermediate Revit Designer plays a key role in the design and coordination of fire protection systems using Revit.…
View JobWestern Cape: Contracts Manager – Fire Protection Industry Cape Town, South Africa posted by Jobs 4 All
Job PurposeWe are seeking an experienced and dynamic Contracts Manager to oversee the successful execution of fire protection projects within…
View JobLenasia: Shift maintenance technician (Millwright) In the Plastic Industry– Lenasia – Gauteng posted by Jobs 4 All
Job Summary The Technician is responsible for diagnosing and solving mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical and other faults on plant and...
View Job
Browse Employers
Job Alerts