Job Description
About the Role
Our client in the Insurance Industry is seeking an experienced Senior Danish Copywriter to join their team. As a key member of the marketing department, you will be responsible for crafting compelling copy that resonates with our audience. With over 12 years of writing experience and a proven track record in legal or insurance writing, we’re looking for someone who can distill complex ideas into engaging, easy-to-understand content.
Key Responsibilities
• Translating legalese into everyday English.
• Translating everyday English into simple Danish.
• Writing and translating technical policy docs, to marketing copy, to social media posts, to client-facing emailers and SMSs.
• Proofreading.
• Applying practical solutions to business conundrums.
• Adulting and peopling.
• Delivering quality work under tight deadlines.
• Switching from serious to silly in 3 seconds’ flat.
Requirements
• Experience in legal or insurance writing.
• At least 12 years of writing experience.
• Confidence and an unwavering goofy grin.
• Next-level attention to detail.
• Absolute pride in everything you do, and a hunger to make a difference.
• Impeccable English and Danish.
Qualifications
(None mentioned)
Salary & Benefits
(Amount not specified, but the employer is willing to discuss salary with suitable candidates.)
How to Apply
Please send your CV and latest pay slip to [careers@attriplea.co.za](mailto:careers@attriplea.co.za).
About Other Insurance Jobs in Gauteng
The Other Insurance (OI) industry is a significant sector in Gauteng, South Africa, offering a range of career opportunities for professionals with the right skills and experience. Typically, OI roles are in demand across various industries, including financial services, technology, and manufacturing, as companies seek to manage and mitigate risks associated with their operations.
Generally, OI specialists in Gauteng can expect salaries that vary widely depending on factors such as level of experience, company size, and industry sector. While broad salary ranges cannot be provided due to the variable nature of these factors, it is common for experienced OI professionals to earn between R600 000 and R1 200 000 per annum, while entry-level roles may start at around R300 000 to R500 000 per annum. However, salaries can fluctuate depending on individual circumstances.
Common skills required for OI roles in Gauteng include expertise in financial management, risk analysis, data interpretation, communication, and project management. Other essential skills often include proficiency in insurance software, analytical thinking, problem-solving, and the ability to work under pressure. Many OI professionals also hold relevant certifications or degrees in fields such as actuarial science, business administration, or economics.
The financial services sector is a significant employer of OI professionals in Gauteng, with other industries such as technology and manufacturing also commonly hiring for these roles. Other sectors that may employ OI specialists include healthcare, construction, and logistics. In terms of career development, many OI professionals in Gauteng progress to senior roles within their current organisations or move into related fields such as risk management, auditing, or claims handling.
For those seeking a career in OI, it is essential to develop a broad range of skills and experience, often through formal education and training. Many OI professionals in Gauteng have pursued certifications such as the Fellow of the Institute of Actuaries (FIA) or the Chartered Insurance Practitioner (CIP). Building strong relationships with clients, colleagues, and stakeholders is also crucial for success in this field.
This information provides general career guidance. Actual salaries and requirements vary by employer.
GO APPLY NOW
Safe & secure application process
Explore More Opportunities
Get Similar Job Alerts
Job Seeker Tip
Follow up your job application with a polite email if you haven't heard back within a week.
How to Apply
Click “GO APPLY NOW” to visit the company’s application page.
Follow their instructions carefully.
JVR Jobs connects you with employers – we don’t process applications directly.
Latest Job Opportunities
Kempton Park: Storeman posted by Wipcorp Project Management
Matric (with Maths) Minimum of 7 Years as a Storeman – NON NEGOTIABLE Receiving & Dispatching experience essential Valid Forklift…
View JobKempton Park: Pump Field Service Technician posted by Wipcorp Project Management
N4 Mechanical Fitter (Trade Tested) 10 years’ work experience post qualification working with Mechanical Shaft Seals 10 years’ work experience…
View JobKempton Park: Conventional Machinist posted by Wipcorp Project Management
Qualified Artisan Able to work large parts to fine tolerances’ Horizontal & Vertical Boring Mill experience – Essential Conventional Turning…
View JobKempton Park: CNC Machinist posted by Wipcorp Project Management
CNC Machinist CNC Milling & Turning Extensive Knowledge of FANUC & MAZATROL Both G & M codes working experience Conventional…
View JobLenasia: CNC Toolmaker Lenasia posted by Jobs 4 All
Job Summary / PurposeThe CNC Toolmaker is responsible for diagnosing, repairing, modifying, and maintaining all moulds and tooling, as well…
View JobLenasia: Shift Toolmaker Lenasia posted by Jobs 4 All
Job Summary / PurposeThe Toolmaker is responsible for diagnosing, repairing, modifying, and maintaining all moulds and tooling to ensure optimal…
View Job
Browse Employers
Job Alerts