Cape Town: Technical Writer (CPT Onsite) posted by Datafin
Posted on 2025-05-18 00:00:00
| Employer | Datafin |
|---|---|
| Category | Other IT/Computer |
| Location | Western Cape / Cape Town |
Job Summary
Cape Town – Western Cape – South Africa
- Lead the development and formatting of technical responses to Requests for Proposals (RFPs), Requests for Information (RFIs), and other public sector opportunities.
- Produce and maintain product documentation, including user guides, quick-start guides, Standard Operating Procedures (SOPs), and installation manuals.
- Create and manage internal and external documentation for the Glance SaaS platform, as well as integrated hardware and software solutions.
- Translate complex technical material into clear, concise, and audience-appropriate content tailored to different user groups (e.g., Engineers, Field Techs, City officials).
- Collaborate with subject matter experts to source, validate, and update technical content.
- Develop and maintain standard work instructions and documentation that support internal quality and training processes.
- Identify documentation gaps and take initiative to develop content that fills those needs.
- Maintain version control and organize documentation across platforms such as Google Drive and Dropbox.
- Ensure consistency in tone, structure, branding, and terminology across all written materials.
- Use tools such as ChatGPT and other AI platforms to assist in drafting, improving, and brainstorming documentation content.
- Work collaboratively with internal stakeholders across multiple time zones.
- Develop high-quality, audience-appropriate documentation aligned with company standards.
- Translate complex product and technical details into clear, engaging, and accessible content.
- Support the development and submission of highly competitive public sector Requests for Proposals (RFPs) – including strategic planning, writing, and curation of content for government agency bids.
- Empower users and partners through well-organized, useful training and support materials.
- Continuously assess and improve documentation through internal reviews and user feedback.
- Bachelors Degree in a technical discipline (e.g., Electrical, Mechanical, Computer, Civil Engineering) or equivalent technical experience.
- 3+ Years of experience as a Technical Writer, Proposal Writer, or similar role.
- Demonstrated experience with technical proposal writing and/or responding to public sector RFPs.
- Proven ability to simplify technical concepts for various audiences.
- Experience producing documentation for both hardware and software (including SaaS products).
- Native English speaker with strong proficiency in excellent writing, editing, and proofreading skills.
- Experience using Google Workspace, Microsoft Office, Adobe Acrobat, and other documentation tools.
- Familiarity with documentation control and content management best practices.
- Proactive and confident in sourcing information and working independently across global teams.
- Must hold a valid South African passport.
- Must reside in Cape Town or be willing to relocate at your own cost (relocation assistance is not provided).
- Must have reliable transport to and from the office. This is an in-office position.
- Required to work adjusted hours (e.g., later start and end times) to accommodate collaboration with U.S.-based managers and teams.
- Strong organizational skills and exceptional attention to detail.
- Must be comfortable working in a dynamic, team-oriented office environment and proactively engaging with others to gather information.
Click Go Apply to apply online!
Get Similar Job Alerts
Apply directly for this position. Please read all instructions carefully.
We do not process job applications; we simply aggregate and display job listings.
More related positions
Cape Town: New Vehicle Sales Executive posted by Intercon Recruitment
Dealership in Cape Town is looking for an experienced New Vehicle Sales Executive, with previous Motor Dealership New Vehicle Sales Experience. Salary Basic...
View Job
New Vehicle Sales Executive
Northern Suburbs: BOILERMAKERS – Based In Cape Town posted by Tom Nel Recruitment
Leading Progressive Manufacturing company seeks a number of Boilermakers urgently for six month contracts.Key experience of 3-5 Years post apprenticeship...
View Job
BOILERMAKERS – Based In Cape Town
Cape Town: National Key Accounts Sales Manager posted by The Individual Touch CC
Generate new additional businessGrow the national customer baseManaging analyzing the national customer baseAnalyzing price decreases suspended business...
View Job
National Key Accounts Sales Manager
Cape Town: Junior Accountant posted by Africa Thinking Management Solutions
Job Advertisement Junior AccountantLocation Cape Town -Observatory Company Africa Thinking Management SolutionsAfrica Thinking Management Solutions is...
View Job
Junior Accountant
Cape Town: Intermediate Financial Administrator posted by Construct Executive Search
Applicants must have the following requirementsMust have a Diploma in Accounting or Bookkeeping.Must have 3-5 years of experience as a Financial...
View Job
Intermediate Financial Administrator
Eastern Cape: Town Planner (JB5167) posted by Kontak Recruitment
Town Planner JB5167 Chintsa, Eastern CapeCompensation Range R40 45 000 CTC per month Negotiable Category EngineeringLead zoning, rezoning, and land use...
View Job
Town Planner (JB5167)
Cape Town: Roof sheeter – Urgently Needed posted by Batt Master Roofing and Guttering
Roof sheeter needed Must be able to remove and install roof sheets etc and waterproofing for maintenance company Work in fascias as wellWork experience a...
View Job
Roof sheeter – Urgently Needed
Cape Town: Litigation Secretary posted by Marais Muller Hendricks Attorneys
Marais Muller Hendricks Inc., a leading law firm in Cape Town, is seeking to appoint an experienced and highly organised Litigation Secretary to join our...
View Job
Litigation Secretary
Cape Town: Bookkeeper – Restaurant Industry (Salt River) posted by The Vocation Station
About the RoleWere looking for a detail-oriented Bookkeeper to join our clients team and support the financial operations of four businesses under one roof....
View Job
Bookkeeper – Restaurant Industry (Salt River)
Cape Town: Litigation Secretary posted by Cora O’Neil Recruitment Agency
Cape Town City Centre LITIGATION SECRETARY Minimum Requirements-Well presentable and professional preferably female-Excellent verbal communication skills-2...
View Job
Litigation Secretary
Cape Town: Electrical Engineer – Building Services posted by Business Recruitment Services
This role requires collaboration with multidisciplinary teams and clients to deliver fit-for-purpose solutions that surpass industry best practices and...
View Job
Electrical Engineer – Building Services
Cape Town: Intermediate SHERQ Officer posted by Construct Executive Search
Applicants must have the following requirementsMust have a Bachelors Degree or National Diploma in Safety Management or Occupational Health and Safety. Must...
View Job
Intermediate SHERQ Officer
Cape Town: Regional Manager in Built-in Furniture Manufacturing Industry posted by Home Concept
Home Concept is looking for an experienced Regional Manager to join our team. In this role, youll lead sales, manage operations, and support teams to ensure...
View Job
Regional Manager in Built-in Furniture Manufacturing Industry
Cape Town: Financial Accountant posted by Executive Placings
Travel Management Company is looking for an Accountant to be based in Cape Town. This is a hybrid role.The main purpose of this role is to ensure accuracy...
View Job
Financial Accountant
Cape Town: Car Rental Agent – Urgent posted by Vogue Personnel
Join Our Team as a Car Rental Agent! Were looking for a dedicated and organized Car Rental Agent to join our dynamic team and play a key role in ensuring...
View Job
Car Rental Agent – Urgent
Cape Town: New Business Consultant posted by Intercon Recruitment
Company based in Cape Town is looking for a Senior New Business Consultant Sales Increase and drive new business with a focus on quality and...
View Job
New Business Consultant
Cape Town: New Vehicle Sales Executive posted by Intercon Recruitment
Dealership in Cape Town is looking for an experienced New Vehicle Sales Executive with previous Motor Dealership New Vehicle Sales Experience. Salary Basic...
View Job
New Vehicle Sales Executive
Cape Town: Business Development Manager – Urgently Needed posted by One Source ICT
One Source ICT is an innovative technology company specializing in Information and Communication Technology ICT solutions. With a focus on excellence and...
View Job
Business Development Manager – Urgently Needed
Cape Town: Tour Operator – Urgent posted by Vogue Personnel
Exciting Career Opportunity in Southern Africa Travel!Are you passionate about travel and adventure? Do you have the skills and drive to make unforgettable...
View Job
Tour Operator – Urgent
Cape Town: Senior Construction Contracts Manager posted by Construct Executive Search
Applicants must have the following requirementsMust have a Bachelors Degree or Diploma in Building or Civil Engineering.Must be registered with SACPCMP as a...
View Job
Senior Construction Contracts Manager
Cape Town: Sales Representative | New Business Consultant posted by Intercon Recruitment
Company based in Cape Town is looking for a Sales Representative New Business Consultant to Increase Sales and drive new business with a focus on quality...
View Job
Sales Representative | New Business Consultant
Cape Town: SALES MANAGER posted by The Recruitment Guy
Title SALES MANAGERArea Cape Town PE HubsIndustry Rental Hire Working of height machinery and equipment Trade Desk Ref No. TRG 2303Salary TCT R71...
View Job
SALES MANAGER
Cape Town: IT Manager – Urgently needed posted by Edelson & Associates
IT Manager Cape Town R45000 NEG Working Knowledge of Microsoft Admin Centres and Licensing. Knowledge of SQL database Management. Also on site...
View Job
IT Manager – Urgently needed
Cape Town: SITE AGENT posted by Furipoint pty,ltd
Furipoint is excited to announce that we are currently expanding our team and are looking for highly motivated and skilled professionals to fill the Site...
View Job
SITE AGENT
Cape Town: QUANTITY SURVEYORS posted by Furipoint pty,ltd
Furipoint is excited to announce that we are currently expanding our team and are looking for highly motivated and skilled professionals to fill the...
View Job
QUANTITY SURVEYORS